Francisco Galto4.4 人称代词的用法4.4 Usos del pronombre
人称代词•人称代词在西班牙语语法中占相对比较复杂的一部分,也是非常重要的一部分。•很多时候为了简化句子,会用各种人称代词代替不同的对象。然而在不同情况下,要用不同格的人称代词,这是西班牙语语法中的难点。•主格人称代词即句子的主语,可以说是所有人称代词中最简单的一个格,在“第二课 西班牙语词汇构成”中的“代名词”部分已讲的非常详细。故本课将不具体展开。
人称代词用法•1、非重读人称代词非重读第一、二人称代词中me(我), te(你), nos(我们), os(你们),无论做宾语代词、与格代词还是作自复代词用时都没有区别,而且这几个代词只能代表人,不代表物,而且没有阴阳性之分。例如:El me ayuda. (me作直接宾语) 他帮助我。No puedo esperarte. (te作直接宾语) 我不能等你。Ella os da un regalo. (os作间接宾语) 她给了一份礼物给你们。Nos levantamos a las ocho. (nos作自复代词) 我们八点起床。
人称代词用法•2、非重读人称代词置于变位动词之前,若动词没有变位(既动词原形),则至于其后,并与之连写。例如:Yo te ayudo. 我帮助你。→ No puedo ayudarte. 我不能帮助你。El me saluda. 他向我打招呼。→ El no quiere saludarme. 他不想给我打招呼。•3、非重读第三人称代词既可代表人,也可代表物,需要有明确的前文和情景,否则别人难以理解它究竟代替什么。另外,代词的作用就是为了是语言精炼,因此,说话时要学会适当用这些代词,避免说话罗嗦。例如:El armario tuyo es muy bonito, y quiero ver este armario. 你的衣柜很漂亮,我想看一下这衣柜。→ El armario tuyo es muy bonito y quiero verlo.
人称代词用法•4、宾格代词(直接宾语非重读代词)•(1)第三人称宾格代词lo, la, los, las用于代直接宾语,可代表人或物。例如:El no conoce a esta chica. 他不认识这位女孩。→ El no la conoce. 他不认识她。Leo este libro esta tarde. 今天下午我看了这本书。→ Lo leo esta tarde. 今天下午我看了这书。Voy a comprar unas revistas. 我去买一些杂志。→ Voy a comprarlas. 我去买那些杂志。No conozco a esos hombres. 我不认识那些男人。→ No los conozco. 我不认识他们。
人称代词用法•(2)直接宾语代表人时,在西班牙还允许改用le或les,而且还用的很普遍。 例如:No conozco a este chico. 我不认识这位男生。→ No le conozco. 我不认识他。Todo
4.4 人称代词用法.pdf